Çay kültüründen yola çıkarak Türkiye'yi ve Türk insanını anlatan "Bir Çay Daha Lütfen" kitabının Amerikalı yazarı Katharıne Branıng, Türk çayına bakışınızı değiştirecek.
Kitabında Türkler için çayın dostluğu temsil ettiğine değinen yazar, 'Türk çayı için tavşankanı derler; siyah ya da yeşil değil, kırmızıdır. Tıpkı her vatansever Türk'ün damarlarından akan kan gibi. Tıpkı göklerde gururla dalgalanan bayrakları gibi' ifadesine yer veriyor. Amerikalı yazar, 2010 yılının Mayıs ayında yazdığı Türkçe ve İngilizce olmak üzere iki dilde yayınlanan "Bir Çay Daha Lütfen" adlı kitabı ile uluslararası medyada da yer aldı.
Sanat Tarihçisi ve kütüphaneci olan Branning, kitabında Türk insanı ile ilgili orjinal tespitlerde bulunuyor. Başka halkların, ülkelerin, toplulukların değerlerinin farkına varılmasının paha biçilemeyen bir kıymet olduğunu ifade eden Branning, kaleme aldığı kitabında bunu dünyada Türkiye kadar hiçbir ülkenin incelikli ve renkli yapamadığının da altını çiziyor.
Yazar 18. yüzyılda ülkemizde yaşamış olan İngiliz Sefirinin eşi Lady Montagu ile hayali bir iletişim kurarak kendisine hitaben yazdığı mektuplarda aslında Türk Halkına sesleniyor ve bir dostun aynasında kendinizi görüp tanıma imkânı sunuyor.
" Yes, I Would Love Another Glass of Tea "
Yes, I Would... comprises a series of imaginary letters written to Lady Mary Montagu, whose famous Embassy Letters were written in 1716-1718 during her stay in Turkey as the wife of the English ambassador. The author uses themes dear to Lady Mary, such as culture, art, religion, women and daily life, to reflect on those same topics as encountered during the author's past 30 years of travel in Turkey.
harika makale teşekkürler.
YanıtlaSil